Editorial – p. 3
In memoriam : Yvette Milard – p. 5
Nos artistes continuent à se dévoiler – p. 6
La chapelle Notre Dame de Wideumont – p. 9
Images d’hier – p. 12
Entre justice et pardon du Seigneur-abbé
Le Ban de Chevigny vers 1580-1650 – p. 17
La Belgique sous l’occupation allemande (partie 1) – p. 23